Revisão das praias: a adaptação da vida não gera ondas suficientes para justificar uma reformulação

Nia Long e Idina Menzel, 'Praias'



Tempo de vida

Remanejar um filme amado nem sempre é a tarefa mais fácil, mas o que acontece quando o original não era tão bom assim para começar?



O lançamento teatral de 1988 de 'Beaches' rdquo; foi um festival de amor lacrimoso que confundiu os críticos que acharam seu schmaltz e seu melodrama manipulador muito pesado para o consumo. Isso não impediu os cineastas de comprar ingressos ou torcer seus canais de lágrimas por essa história sincera de amigos ao longo da vida. Não importa o quanto você tenha coração duro, ficou claro que o filme dirigido por Garry Marshall tinha seus encantos, entre os quais Mayim Bialik e Bette Midler como as versões mais antigas e mais jovens da atrevida C.C. Bloom, e a capacidade deste último de vender 'Wind Beneath My Wings' para qualquer pessoa com um melhor amigo.



LEIA MAIS: 11 ótimos filmes sobre amizade feminina

Praias da vida s “; Praias ”; é bastante fiel à visão de Marshall (mesmo usando um dos nomes de personagens que ele havia mudado do romance original de Iris Rainer Dart) com algumas atualizações necessárias. A menina judia que sonha com o estrelato, C. Bloom (Idina Menzel), não faz amizade com uma princesa da WASP, mas mantém uma amizade com Hillary Whitney (Nia Long), uma garota negra e protegida de uma família proeminente com advocacia. Também vemos os amigos usando o AOL Instant Messenger em vez de correio tradicional para sua correspondência, e há apenas um divórcio entre os amigos em vez de dois, o que reflete um tempo que não dá tanta importância ao casamento.

Mas a reinicialização é tão semelhante, de fato, que é uma decepção, pois não oferece nenhuma surpresa, muito menos sua própria identidade. Com Allison Anders no comando, esperávamos algo muito mais matizado ou, pelo menos, um rock ‘ n ’; vibração do rolo. Dito isto, alguns dos interlúdios musicais de Menzel no final do filme são onde 'Praias' tem mais sucesso em extrair a emoção. Claramente, a estrela da Broadway foi atraída por seus talentos vocais, e as baladas crescentes se encaixavam perfeitamente em seu repertório tonal.

Onde esta versão fica aquém é precisamente isso: É curta. O tempo de execução foi reduzido em meia hora a partir do filme dos anos 80 e, como resultado, partes essenciais da amizade e da construção de personagens ficaram escassas. Como C.C. e Hillary conhece e mantém sua amizade de infância tão truncada e apressada que é como um despejo de exposição episódica. Em 15 minutos, eles se conheceram quando crianças (C.C. estava cantando 'Glory of Love', natch), mantinham contato durante a escola, se formaram na faculdade e depois se reuniram aos 20 anos. Sua aparente devoção um pelo outro simplesmente não é conquistada quando eles se mudam para a parte adulta de sua amizade em pessoa.

Idina Menzel e Nia Long, 'Praias'

Tempo de vida

Menzel e Long têm química como amigos adultos, e a história começa um pouco depois que eles se reencontram. Novamente, a quantidade de tribulações lançadas contra eles em um tempo tão limitado não deixa espaço para uma conexão mais profunda com os personagens. Infelizmente, isso é essencial quando se trata de dois jogadores, especialmente considerando o final inevitável que não manteremos intacto por aqueles que não estão familiarizados com o enredo.

Infelizmente, esse formato mais breve exacerba uma falha do filme original. Embora seja verdade que a personagem de Hillary sempre foi pintada como um milquetoast, especialmente em comparação com o tecnicolor CC, ela poderia ter sido desenvolvida de uma maneira muito mais interessante para explicar por que os dois amigos se equilibram. . Hillary é uma mulher apaixonada por direitos civis, que trabalha de graça para clientes carentes, mas raramente a vemos praticando direito. Além de um telefonema (que é interrompido) e vê-la andar de terno, Hillary poderia ter sido uma contadora de impostos por todos os detalhes que nos foram dados. Em contraste, sabemos tudo sobre os altos e baixos do showbiz de C.C., desde suas dublagens e programa de TV ridículo até seus shows teatrais e sessões de gravação. Mas mesmo com toda essa atenção, há momentos em que não podemos realmente conectar os pontos sobre como ela chegou a um emprego de outro.

“; Praias ”; faz o melhor para demonstrar uma amizade moderna entre duas mulheres, e isso vale a pena reconhecer por sua mensagem positiva. Infelizmente, o ritmo apressado foi um desserviço para Anders, Menzel e Long, e um desperdício de seus talentos. Para um filme forte de amizade feminina, fique com o original, ou talvez tente 'Me Without You'; “; Mundo Fantasma ”; 'Thelma & Louise,' rdquo; ou 'Damas de honra'.

Nota: C +

Fique por dentro das últimas notícias da TV! Inscreva-se aqui na nossa newsletter por e-mail da TV.



Principais Artigos