Estes 11 filmes clássicos são na verdade remakes e estamos tão surpresos quanto você
Aliás, alguns desses filmes são tão bons que nem percebemos que é um remake. Aqui está uma lista muito interessante...
Os filmes são uma das formas de entretenimento mais amadas e, na maioria das vezes, não entendemos que alguns de nossos filmes favoritos são na verdade uma forma de remake de um filme original. Aliás, alguns desses filmes são tão bons que nem percebemos que é um remake. Aqui está uma lista de 11 desses filmes que selecionamos apenas para você.
1. Cicatriz
Sim, seu filme favorito de Al Pacino é um remake do filme de 1932 produzido por Howard Hughes com o mesmo nome. Mas, o filme original não é inédito. O filme original está sendo adicionado pela Biblioteca do Congresso ao National Film Registry em 1994.
2. Um punhado de dólares
O filme de faroeste italiano é aquele que fez de Clint Eastwood um nome familiar, mas na verdade é inspirado em um filme japonês chamado Yojimbo. O filme original conta a história de um Ronin viajante que está tentando limpar sua cidade dos crimes. Sergio Leone, o diretor do filme, estava pronto para fazer um remake, mas os direitos não foram garantidos a tempo para o lançamento e as semelhanças levaram a um processo de Akira Kurosawa por violação de direitos autorais que foi resolvido fora dos tribunais.
3. Você tem e-mail
Este filme de Tom Hanks, Meg Ryan é o nosso favorito, mas você sabia que na verdade é um remake? Este filme de comédia romântica é na verdade inspirado na peça Parfumerie de Miklós László, que foi anteriormente adaptada em 2 filmes intitulados 'The Shop Around the Corner' e 'In the Good Old Summertime'. Mesmo que o filme dos anos 90 não seja completamente um remake, ele é uma homenagem à peça original.
4. Os não convidados
Este filme de terror é na verdade um remake do filme coreano 'A Tale of Two Sisters' e é uma releitura da história de fantasmas coreana, 'Janghwa Hongryeon Jeon', que é um nome alternativo do filme original.
5. O som da música
Há muitas pessoas que conhecem a família Trapp da vida real do musical 'The Sound of Music', mas sua história é na verdade adaptada do filme da Alemanha Ocidental de 1956, 'Die Trapp-Familie'. Mesmo que este filme seja e também conte como um remake indireto e outro detalhe é que Die Trapp-Familie ainda teve uma sequência envolvendo os Trapps na América que foi lançada apenas 2 anos após o primeiro.
6. Branca de Neve e os Sete Anões
Quando Walt Disney era criança, ele assistiu a um filme mudo baseado na história da Branca de Neve. Depois que ele cresceu e se tornou o Walt Disney que todos conhecemos. Mesmo que a Disney não tenha descartado completamente a história do filme original, o filme traçou muitos paralelos com o filme mudo. E ficamos tão surpresos quanto você.
7. O lado positivo
'The Upside' é estrelado por Bryan Cranston e Kevin Hart e conta a história da amizade entre um homem rico que sofre de tetraplegia e um homem desempregado. O que muitas pessoas não sabem é que na verdade é um remake do filme francês intitulado 'Intouchables' e também foi refeito na Argentina e na Índia.
8. Jantar para Schmucks
Esta brilhante comédia de Steve Carrel Paul Rudd é todas as nossas favoritas, mas você sabia que na verdade é um remake? Na verdade, é um remake da comédia francesa de 1998, Le Dîner de Cons e que se originou de uma peça de teatro.
9. Selva 2 Selva
Este é um filme franco-americano lançado em 1997. Este filme segue a história de um homem que descobre que tem um filho que cresceu em uma tribo nativa sul-americana. Ele se conecta com o filho e o leva para a cidade para morar com ele. O filme é na verdade um remake de um filme francês intitulado como 'Un indien dans la ville'. Este filme original tem um enredo semelhante, mas se passa em Paris.
10. Volta para casa: a incrível jornada
Este filme conta a história de 3 animais de estimação perdidos que estão tentando voltar e se reunir com suas famílias. Este filme popular é na verdade um remake de um filme da Disney em 1963 intitulado como 'The Incredible Journey'. A grande diferença entre os dois filmes é que o original tinha alguma narração, mas o remake tinha os animais falando e isso permitiu que o público ouvisse o que pensa.
11. Três Homens e um Bebê
Sim, seu filme favorito de pais e filhas é na verdade um remake do filme francês, 'Trois hommes et un couffin' e, na verdade, o diretor do filme original, Coline Serreau, estava pronto para dirigir um remake americano, mas ele acabou desistiu do projeto.
