30º aniversário do 'Hairspray': Divine era um maconheiro e 9 outras coisas que você não sabia sobre o clássico John Waters
Divino e Jerry Stiller
Nova linha / Kobal / REX / Shutterstock
'Hairspray' é o filme de maior sucesso comercial de John Waters - a comédia de dança de 1988 gerou um musical da Broadway, um filme de cinema e TV desse musical, além de várias sequências e ofertas de programas de TV que nunca viram a luz do dia. ''Hairspray' é o presente que nunca para de dar', disse Waters a uma multidão no IFC Center de Nova York no fim de semana passado, o teatro onde o 'Hairspray' foi inaugurado há trinta anos. Era chamado de Waverly Theatre naquela época, e Waters, parecendo elegante em um terno listrado roxo, lembrou-se daquela noite como uma das últimas vezes em que viu seu amigo e refletir sobre o Divino antes de sua morte.
'Saímos da limusine e havia uma multidão enorme que enlouqueceu quando o Divine pulou, e foi uma noite emocionante', disse Waters. “Eu só vi Divine vivo mais uma vez depois daquela noite, então foi uma ótima, ótima noite para lembrar. Ele estava tão feliz. Ele recebeu uma ótima crítica no The New York Times. Pauline Kael o elogiou. ”(A rave apareceu no The New Yorker, onde Kael disse que era' realmente o filme de Divine ', chamando-o de' W. C. Fields in drag '.)
“Este filme é o único filme radical que eu já fiz, porque ele escapou na América Central. Até os racistas gostam disso ”, disse Waters em seus comentários iniciais. Após a exibição, Michael Musto e os membros originais do elenco Leslie Ann Powers (Penny Pingleton), JoAnn Havrilla (Prudence Pingleton) e Holter Graham (I.Q. Jones). Powers foi uma adição particularmente especial, tendo 'desaparecido' nos anos desde o lançamento do filme. 'Eu não a vejo desde que fizemos o filme', disse Waters. 'Nós a procuramos há anos, até Ricki Lake não a encontrou quando ela teve seu programa de TV'.
John Waters e membros do elenco original de 'Hairspray'
IFC Center
A noite estava cheia de histórias deliciosas, incluindo essas dez que você talvez nunca tenha ouvido antes.
1. Tracy Turnblad é baseada em John Waters quando adolescente em Baltimore.
'Eu era Tracy', disse Waters. 'Ficamos juntos com pretos e brancos juntos, o que você não podia fazer. Os policiais negros nos paravam e diziam: 'Este não é o Greenwich Village, você sabe. Você está em Baltimore. Você não pode fazer isso. Lembro-me de uma vez que todos fomos presos no drive-in por beber menores de idade, e as crianças negras não saíram e as crianças brancas saíram. Os pais das crianças brancas vieram e os pegaram. Isso realmente chegou em casa então. ”
Ele acrescentou: “Aquela cena em que Tracy e [Link] estão se beijando do lado de fora e o mendigo caminha pela rua cantando, isso é exatamente verdade. Eu costumava deitar na cama na casa dos meus pais, e havia uma comunidade afro-americana na rua e eles iam cantando junto com o rádio. Então isso era verdade de uma maneira, de uma maneira estranha. ”
2. 'The Corny Collins Show' foi baseado no 'The Buddy Deane Show' de Baltimore, que nunca se integrou com sucesso.
'O cabelo das meninas era mais alto, as calças eram mais apertadas e, na vida real, saíam do ar porque não o integravam. Então, eu dei o final feliz que tivemos ”, disse Waters. 'Como 'The Buddy Deane Show' realmente saiu do ar é que as crianças brancas entraram no Black Day para integrá-lo. Foi o que realmente aconteceu, e o programa foi encerrado '.
3. Waters foi expulso de 'Buddy Deane' por fazer 'The Dirty Boogie'.
Enquanto ele não estava no comitê, Waters ocasionalmente dançava no programa como convidado. 'Nós sempre fazemos 'The Dirty Boogie' ', o que você não tem permissão para fazer', disse ele.
4. Todas as danças vistas no filme eram verdadeiras manias de dança dos anos 1960.
'Todas essas danças eram reais, eram danças reais, não inventamos nenhuma delas e duas foram cortadas. A estupidez, onde você age mentalmente doente. ... O bug é fácil, você apenas pega uma doença e joga para outra pessoa ”, disse Waters.
John Waters com Divine (Harris Glen Milstead) na estréia de 'Hairspray' em Baltimore
Patsy Lynch / REX / Shutterstock
5. Divine deveria originalmente interpretar Edna e Tracy.
'Originalmente, eu tinha a ideia de que Divine iria interpretar a mãe e a filha como em 'The Parent Trap'. A New Line [Cinema] não me deixava', disse ele. 'Talvez essa tenha sido uma boa escolha porque Divine tinha 40 anos na época.'
6. Os moradores de Baltimore pensavam que Divine era uma mulher de verdade do bairro.
“Ela jogou contra o tipo, certamente. No primeiro dia no set, eu não reconheci o Divino ', disse o cineasta. 'E as outras mulheres em Allentown - bairro de Baltimore em Baltimore - estavam conversando com ela e dizendo: 'Sim, que tipo de filme é esse?' Eles pensavam que ela era uma mulher de verdade que morava na rua, sabe. E Divine disse: 'Que drag queen se permitiria ter essa aparência?' ”
7. Divine acolchoava seus seios com lentilhas.
'Eu estava tocando bongô entre eles, porque era hilário e ele achou hilário e eu não parei para pensar: que diabos estou fazendo?', Compartilhou o ator Holter Graham, que tinha 15 anos durante as filmagens. .
Josh Charles (à esquerda) em 'Spray de cabelo'
Nova linha / Kobal / REX / Shutterstock
8. A estrela de 'The Good Wife', Josh Charles, interpretou um dos dançarinos de 'Corny Collins'.
'Hairspray' foi o primeiro filme do ator, antes de 'Dead Poets Society', lançado no ano seguinte. Ele tinha 16 anos no momento das filmagens.
9. Divino era um maconheiro.
Waters: 'Costumávamos ir ao hotel e ele dizia:' Entre 'e ele estava na cama com uma faxineira fumando maconha'.
10. Uma das linhas favoritas de Waters foi cortada.
Tracy estava dizendo a Link: 'Por favor, não olhe para as minhas pernas sem o benefício de meia-calça.'
