Como Denis Villeneuve mudou o final de 'Sicario' do script
** SPOILERS À FRENTE ** Um dos thrillers mais tensos e cheios de tensão do ano, Denis VilleneuveS 'Hitman”Parece que cada momento foi concebido e calibrado com profunda premeditação e executado com precisão. Mas é surpreendente saber que duas das seqüências mais cruciais e brilhantes do filme se desviaram de Taylor SheridanScript.
O Alternate Ending fez um ótimo trabalho ao detalhar como a sequência da mesa de jantar do filme Benicio Del ToroAlejandro e o confronto final do personagem Emily BluntKate Macer mudou de página. As escolhas de Villeneuve não apenas tornaram o filme melhor, mas também são instrutivas sobre a importância de conhecer verdadeiramente os personagens, a história e a motivação de um filme de dentro para fora.
LEIA MAIS: Revisão de Cannes: 'Sicario' de Denis Villeneuve, estrelado por Emily Blunt, Josh Brolin e Benicio Del Toro
Para a cena do jantar, o roteiro original tinha Alejandro poupando a vida das crianças, além de dar a Fausto a opção de escolher se morrer ou desistir de sua esposa. Ao alterar a sequência para Alejandro matar toda a família, Villeneuve não apenas agiliza a cena, mas também se desdobra no núcleo vicioso do personagem de Del Toro, o que torna a ameaça que ele representa a Kate ainda mais palpável quando eles se reencontram logo depois.
É essa cena que talvez tenha a maior reviravolta. No roteiro de Sheridan, Alejandro atira em Kate seis vezes e quebra o nariz dela durante a sequência do túnel, e quando a vê novamente, ele a viola, levantando a blusa para examinar as feridas, e ele é trazido de volta à história para ameaçá-la mais uma vez. . Mas, ao dar a Alejandro um documento que Kate precisa assinar, isso faz com que sua perda de inocência e incapacidade de derrubá-lo ainda mais. Sem mencionar que Alejandro violar Kate parece bastante chocante.
Você pode ler o script original aqui e compartilhar seus pensamentos sobre os ajustes para “Sicario” abaixo.
