Jean Seberg fala sem fôlego - em 1968

Que Filme Ver?
 



Em 1968, lembra o veterano publicitário de Hollywood Harry Clein, ele visitou o cenário do grande orçamento musical Pinte seu vagão entrevistar a jovem atriz Jean Seberg (estrela de Breathless, de Jean-Luc Godard, que está sendo reeditada). Segue uma transcrição, incluindo uma visita de seus colegas Lee Marvin e Clint Eastwood (com quem Seberg negou ter um caso).

Quando o Summer of Protest abalou a Convenção Democrática de Chicago e as feministas invadiram o Miss America Pageant, eu estava em Baker, Oregon, relatando o musical de grande orçamento Pinte seu vagão como legista do colunista do Los Angeles Times Joyce Haber. Como Jane Fonda, Seberg estava na lista subversiva de J. Edgar Hoover, devido ao seu envolvimento com os Panteras Negras. Depois que saí de Haber, na primavera de 1969, Haber publicou um item cego destrutivo que arruinou a vida de Seberg: A loira e bela 'Miss A', escreveu ela, estava grávida de 'uma importante Pantera Negra'. No funeral de sua filha natimorta. Seberg exibiu o bebê branco em um caixão de vidro; o marido dela, Romain Gary, reivindicou o bebê como dele. Depois disso, a frágil atriz tentou repetidamente cometer suicídio, muitas vezes no aniversário do nascimento do bebê. Em 1979, aos 40 anos, ela foi encontrada morta por overdose de receita médica no banco de trás de seu carro em Paris, segurando uma nota de suicídio.

Mas naquele dia empoeirado de agosto de 1968, eu era apenas um jovem apaixonado, apaixonado pela estrela bonita, sexy e mundana de Sem fôlego, que apesar de minha idade, já havia tocado ao lado de Belmondo, Beatty e Connery. Mastigando duas maçãs verdes para o almoço, Jean, de jeans azul e camisa vermelha, sentou-se na escada do trailer e harmonizou-se com 'My Funny Valentine'. com alguns extras hippie tocando uma guitarra e esfregando uma tábua de lavar.

Jean Seberg: Eles vêm para um banho ocasional. Eu nunca negaria isso a nenhum hippie. Eu vejo um movimento saudável entre os jovens desalinhados, no sentido de que é a primeira geração cujos valores não são materiais. Mas toda a cena das drogas é uma chatice. É um policial fora. Prefiro ver um amigo atropelado de carro do que com drogas como heroína ou velocidade.

Harry clein: Sem fôlego colocá-lo no centro da nova onda francesa. Você ficou surpreso?

JS: Eu estava sem trabalho e precisava do dinheiro. O produtor perguntou à Columbia, que então possuía meu antigo contrato com Preminger, se eu estava disponível. Ele deu à Columbia uma escolha de US $ 12.000 ou 50% dos lucros mundiais. Com grande previsão, a Columbia recebeu os US $ 12.000. Foi filmado por US $ 76.000 em cinco semanas. Na maioria das vezes, trabalhamos meio dia. Nós descansamos e sentamos em cafés. Um dia o produtor nos viu, era sua última carta, e ele brigou com Godard porque não estávamos trabalhando.

HC: Por que os franceses se apaixonaram por você?

JS: Eu sei que eles adoraram o cabelo curto. Foi muito ousado, por causa das memórias do campo de concentração. Talvez eles tenham ficado felizes porque me casei com um francês [Romain Gary]. Eu sou apenas pessoas felizes que pensam em mim. Estou feliz em conseguir emprego.

HC: Como foi fazer Saint Joan depois de vencer o concurso de grandes talentos?

JS: Eu não fiz isso. Um garoto de Iowa com rosto cheio de espinhas fez isso.

HC: Você ainda está em contato com Otto Preminger, que descobriu você?

JS: Assentimos comissários lotados.

HC: Você também fez Olá tristeza com ele. Essa foi uma experiência melhor?

JS: Eu estava lá, mas estava todo amarrado com aquele jovem playboy [François Moreuil] que fugiu. Eu teria quebrado seu coração. Eu era uma alma patética. Todos reprovaram. O que naturalmente me impulsionou. Ele era um bom amigo quando eu não tinha bons amigos. Ele é um homem muito legal e, quando nos casamos, ele era um garoto muito legal. Eu era uma garota louca. Era realmente um casamento de bebê, nem mesmo um casamento de infância. Ele fez uma coisa tola. Ele queria conhecer Romain Gary, o cônsul geral francês em Los Angeles. Fizemos uma ligação com ele com os olhos lindos, que se tornaram o pai do meu filho (Diego).

Lee Marvin e Clint Eastwood apareceram enquanto repórteres de Oakland e Charlotte seguiam atrás deles. O vocabulário de Eastwood para a imprensa naquela época consistia em agradáveis ​​olá, sim e não, e não havia absolutamente nenhuma indicação de que ele se tornaria o diretor duas vezes vencedor do Oscar. Marvin e Eastwood haviam voado na noite anterior para Los Angeles para uma festa em homenagem a Toshiro Mifune que havia feito Inferno no Pacífico com Marvin.

Lee Marvin: Você e Claudia Cardinale são as atrizes favoritas de Mifune!

JS: Toshiro Mifune gosta de mim! Se ele aparecer, vou assar uma torta japonesa para ele. O que eu estava fazendo aqui em Baker? Eu gostaria de ter ido com você.

LM (de brincadeira): 'Não. Você não poderia ter. Eu paguei pelo avião.

JS (arrogante): Isso prova que você não é uma estrela.

LM: Eu não preciso tirar isso de uma estrela da passarela.

Minha entrevista com Baker terminou quando as seis atrizes que interpretavam prostitutas francesas fizeram um sensacional pouso de helicóptero no set. A tripulação masculina do elenco, cheia de hormônios, aplaudiu quando as mulheres voluptuosas pisaram na poeira do Oregon com suas botas altas e seus micro-vestidos lavanda, laranja e amarelo.

JS: Parece que Raquel Welch está chegando ao Vietnã!

Minha entrevista continuou no dia das eleições, em 5 de novembro de 1968, na casa colonial rosa da Califórnia, alugada por Jean, em Coldwater Canyon. Junto à piscina do quintal, Jean estava descalço, usando um chapéu cinza flexível, jeans e uma camisa vermelha de guingão amarrada na cintura. Mas ela não era tão livre de fantasia quanto fora no set. Um clima mais escuro e reflexivo se instalou.

JS: Bobby Kennedy é o cara com quem mais estarei pensando hoje. Eu o achei muito sincero e, surpreendentemente, ele não achava que tinha muita esperança de conseguir a indicação em Chicago por causa da máquina Johnson-Humphrey. Politicamente, como dizem na televisão, há um colapso nas comunicações entre o eleitorado e os candidatos. Mas este ainda é o país onde as pessoas vivem melhor, apesar das falhas. Eu tenho amigos que vivem por toda parte. Mas depois que eles deixam a América, eles percebem isso. Eles voltaram.

HC: Você não foi a um jantar na Casa Branca quando John Kennedy foi presidente?

JS: Kennedy era um pragmático. Só podemos especular, mas acho que ele teria visto anteriormente que não haveria uma conclusão militar para a guerra. Isso teria salvado os mutilados e mortos dos dois lados. Meu Deus, na televisão a cada noite o corpo conta é como acumular notas de ambos os lados.

HC: Apesar dos problemas em Pinte seu vagão, Como você se sente com isso?

JS: Eu terminei todo o meu trabalho. Lee e Clint me levaram para almoçar no outro dia. Eu estava chorando. Era como sair do acampamento de verão. Eu era um caso de cesto. Eu tinha liberdade até o final da imagem. É difícil trabalhar com Lee. Ele toca bem, mas não parece assim na tela. Trabalhar com Lee é como estar no Exército por quatro anos. Ele enriquece muito o seu vocabulário. É transformado em uma imagem tão grande. Quando o tempo estava ruim no Oregon, havia o boato de que a Paramount estava negociando para comprar Deus.

HC: Algum outro filme no horizonte?

JS: Tenho um segundo compromisso com a Paramount. Jim Brown me pediu para fazer Leões três, cristãos nada (uma história de amor sobre um quarterback preto da NFL e uma atriz branca). Mas eu tenho que ter uma grande discussão com ele sobre isso. Poderia dizer coisas boas, mas é um fogo de artifício. Há verdades fortes nele que eu odeio ver sensacionalizadas. Eu tive uma conversa com Sammy Davis. Concordamos que levaria dez anos para que a história certa de um romance inter-racial pudesse ser contada como é. O ponto é que, quando as pessoas estão apaixonadas, são daltônicas. Mas estamos tão preocupados com a obsessão sexual em preto e branco.

HC: Romain está vindo para Los Angeles enquanto você está aqui?

JS: O filme de Romain Aves no Peru abre em breve em Nova York. Está quebrando recordes em Paris. Espero que faça bem aqui. É sobre amor não compassivo. É uma dança ritualística do destino de uma mulher frígida que procura um homem que será a chave para despertá-la. Ela tem crises periódicas de ninfomania. Ela tem um pacto com o marido de que, se a ninfomania acontecer novamente, matá-la. Pode ser chocante para algumas pessoas. O trabalho de Romain é muito impressionante. Eu estava aterrorizado trabalhando com ele. Eu queria que ele fizesse isso com outra pessoa. Mas ele se mostrou mais visual do que eu esperava. Ele é um diretor muito sensível. Espero trabalhar com ele novamente.

HC: Qual é o estado do seu casamento?

JS: Atingimos um ideal com o que deveria ser o casamento. Mas as pressões de nossas carreiras nos impediram disso. Continuamos sendo os amigos mais próximos. Amigos amorosos. O período de três meses em que ele esteve em Maiorca e eu em Baker foi uma separação experimental. Ele é basicamente um solitário. Podemos aceitar nosso relacionamento em todos os níveis, exceto no nível do casamento. O casamento acabou quando falei com você em Baker ... Os franceses têm uma boa maneira de colocar as coisas. Sempre que um homem apresenta sua mulher, ele se refere a ela como ma femme. É a mesma palavra para amante e esposa. Os franceses também dizem 'nunca peça desculpas, nunca explique'. Os franceses dizem muitas coisas estúpidas ... O mais incrível de Romain foi que ele criou este Frankenstein. Ele me empurrou para desenvolver meus próprios gostos. Esse conflito inevitavelmente criou. Eu tenho essa falha de caráter. Eu sou um navio sem leme, se não houver um homem lá. É minha natureza me moldar em torno de um homem.

HC: Você já pensou em se mudar para Los Angeles?

JS: Somente quando estou muito cansada como agora, digo: 'Por que ir, por que não ficar?' Esta cidade … Los Angeles, Hollywood e hellip; Eu acho bonito. Sou dominada pela variedade de plantas e flores. Mas acho que a preocupação total com a indústria é uma chatice. Desde que meu filho foi criado como europeu, eu vou passar um tempo lá. Eu fiz um juramento a Romain que Diego seria criado na Europa. Sinto como se eu fosse uma rolha no meio do Atlântico. Quando volto aqui, percebo que sou tão americano. Para os franceses, sou atriz francesa. Mas minhas raízes estão aqui na América. Mesmo se eu quisesse pensar que eles não são, eles são muito. Você conhece a velha história sobre o camaleão? Coloque o camaleão em verde, ele fica verde; coloque-o no preto, ele fica preto; coloque ele no vermelho e ele fica vermelho. Coloque o camaleão na manta, e ele explode.

HC: O que vem depois?

JS: Este é um anúncio pago. Qualquer homem que me envia flores todos os dias pode me receber. Sem diamantes, sem jatos, sem Bentleys. Também sou viciado em boas maneiras. Não digo abrir boas maneiras à porta do carro, quero dizer abrir corações de boas maneiras. Mas eu aprendi um pouco no caminho. Eu sou muito menos egoísta, mais generosa. E se ele é alguém que quer filhos, agora estou preparado para ter pilhas deles. Talvez seja uma coisa biológica. Talvez a carreira signifique apenas menos no momento em que deveria significar mais. Também é um anúncio pago.

Na próxima vez - e infelizmente da última vez -, vi Jean Seberg e levei uma única rosa branca para ela.



Principais Artigos