Mike Judge sobre o retorno a 'Beavis and Butt-Head' e 'The Whole Thing About White-Male Mediocrity'

Que Filme Ver?
 

“Beavis e Butt-Head de Mike Judge”



Nenhum contador de histórias americano examinou a estupidez como Mike Juiz . Desde então ' Beavis e Butt-Head ” lançado na MTV na era Clinton e durou sete temporadas, os adolescentes pueris e risonhos de Judge continuaram sendo sua criação mais icônica, mesmo quando ele ampliou sua obra para enfrentar muitos outros alvos como “King of the Hill”, “Office Space ”, “Idiocracia” e “Vale do Silício”.

Entre esses, apenas “Beavis and Butt-Head” continuou a fazer um retorno, primeiro com novos episódios produzidos em 2011, e agora com um verão movimentado que inclui tanto o novo longa-metragem “ Beavis e Butt-Head fazem o universo ” e “Beavis and Butt-Head de Mike Judge”, ambos já disponíveis na Paramount+.

No filme, os dois idiotas viajam dos anos 90 até os dias atuais; eles permanecem lá para os novos episódios, já que seus comentários de assinatura agora se aplicam a vídeos online e mídias sociais. Em alguns episódios, eles chegam até a meia-idade. Além desses ajustes, porém, eles ainda são os mesmos encrenqueiros crassos que entretêm o público há quase três décadas. Judge conversou com a IndieWire sobre o ímpeto de revisitar o programa, seu estranho impacto ao longo dos anos e se ele planeja ressuscitar alguma de suas outras criações.

IndieWire: Você tinha 30 anos quando a primeira temporada de “Beavis and Butt-Head” foi ao ar. Agora você tem 59 anos. Como você voltou à mentalidade de dois adolescentes juvenis?

Mike Judge: Naquela época, eu tentei torná-los esses personagens muito puros que eram carregados de hormônios, estúpidos e jovens. Todos podem se lembrar e se relacionar com isso – ou observaram. No programa original da MTV, havia um escritor chamado David Felton que era muito bom nisso, e ele tinha quase 50 anos. Achei que se ele pudesse fazer isso naquela época, eu poderia fazê-lo agora.

Quanta preparação foi necessária para voltar a isso?

Eu assisti os episódios antigos e pensei em como a ideia era eterna. Homens de quinze anos realmente não mudaram tanto em centenas de anos. Há algumas coisas que não têm nada a ver com o período de tempo em que você está.

Você disse que foi uma introdução de “Beavis and Butt-Head” de 2018 que você criou para a banda Portugal. O Homem que te inspirou a fazer mais episódios. O que foi nessa experiência que confirmou para você que isso valeu a pena?

Eu não fazia as vozes há muitos anos e apenas tentei. Quando coloquei a animação nele, percebi que parecia e soava como o Beavis and Butt-Head que eu conhecia. E foi divertido de fazer. Quando a Paramount me pediu para fazer isso, pensei que, se parece certo e as pessoas acham engraçado, por que não?

Você mencionou em outra entrevista que os planos para uma versão live-action do último filme “Beavis and Butt-Head” chegaram a uma sessão de elenco. Quem você imaginou para interpretar esses personagens?

Eu não tinha ninguém tão famoso. A Paramount estava realmente pressionando por isso, então eu disse: “Em vez de apenas dizer sim, por que não fazer as pessoas lerem?” Seria a primeira parte do processo depois de escrevê-lo. Todas as pessoas que liam tinham entre 15 e 21 anos. Algumas delas eram famosas, mas não posso dizer quem. Ninguém saltou.

O que o teria convencido de que valeu a pena?

Eu acho que para isso funcionar, alguém realmente teria que torná-lo seu mais do que apenas imitar os personagens. Havia alguns caras fazendo Beavis que eram bem engraçados e me faziam rir, mas Butt-Head, nem tanto. Eles não lançaram a rede muito ampla. Nós apenas tentamos este roteiro e então eu disse: “Isso realmente era para ser animado”. Mas se surgir outra ideia, estou aberto a fazê-la em ação ao vivo. Não fechamos a porta, mas essa foi a primeira vez que fizemos uma sessão de elenco real.

Muito sobre os novos episódios e o filme são construídos sobre o que veio antes. Em um dos primeiros novos episódios, “The Special One”, Beavis conhece Fire como personagem, o que parece um retorno explícito à maneira como sua obsessão pelo fogo se tornou politizada no passado. depois que as pessoas alegaram que um incendiário de cinco anos foi inspirado pelo show . Você até teve um senador criticar o show no chão. Que tipo de impacto tudo isso teve para você como contador de histórias aos olhos do público?

  Mike Judge, criador de Beavis and Butt-head, chega à grande festa de inauguração da loja de Kendra Scott Jewelry em Beverly Hills, beneficiando Blessings in a Backpack em West Hollywood, Califórnia, quarta-feira, 10 de agosto de 2011. (AP Photo/ Matt Sayles)

Mike Juiz

IMPRENSA ASSOCIADA

“Beavis and Butt-Head” explodiu rapidamente. Não parecia assim para mim porque a animação leva tempo, mas toda essa controvérsia foi apenas três ou quatro meses depois que saiu. Foi tudo meio assustador e surreal. Definitivamente teve um efeito em mim. A mídia estava em um lugar muito estranho naquela época. O show surgiu em um momento em que não havia muita coisa acontecendo no mundo. As coisas estavam muito boas. A Guerra Fria acabou. O crime começou a cair nos anos 90. De repente, havia toda essa coisa de culpar a violência na televisão. “Beavis and Butt-Head” foi servido perfeitamente como o show que definiu isso. De qualquer forma, a coisa do “fogo” era um grande negócio.

Você teve que cortar a palavra do show, certo?

Tivemos que tirar a palavra “fogo” de tudo. De fato, alguns dos episódios originais em que Beavis falava sobre isso em vídeos foram perdidos. Quando fizemos os DVDs, tentamos encontrá-los e a MTV não os tinha. Eles só existem nas fitas VHS das pessoas quando eles gravaram o programa.

Então, como surgiu a ideia deste novo episódio?

Alguém teve uma ideia para um episódio totalmente musical com “Fire” como personagem. Eu não queria fazer um musical inteiro porque “South Park” faz isso melhor do que ninguém. Mas [o produtor] Lew Morton e eu decidimos por um episódio em que Fire começa a falar com Beavis e dizer a ele para fazer coisas boas, o que é frustrante para ele. Ele está tentando ajudá-lo! [ risos ]

A paisagem cultural é tão diferente agora. Você já sentiu que é mais difícil escrever piadas que possam ofender as pessoas, especialmente com esses personagens?

Quando o show começou, havia um tipo diferente de cultura de cancelamento com a direita cristã, e havia um conjunto diferente de gatilhos. Beavis e Butt-Head eram na verdade personagens inocentes. A piada é com eles. Eles são estúpidos demais para serem odiosos. Eles são apenas sem noção.

Isso nos leva à cena do novo filme em que eles pensam que “privilégio branco” lhes dá permissão para roubar.

Isso foi divertido de fazer. Eu gostei da ideia de que eles poderiam entender completamente errado “privilégio branco” como algum tipo de superpotência. Você sabe, é um mundo diferente e um conjunto diferente de coisas para se ter cuidado, mas eu realmente não acho que Beavis e Butt-Head nunca foram tão ruins. Simplesmente sem noção e ignorante. O show nunca celebrou a masculinidade; apenas zombou disso.

E nos novos episódios, você vê como isso os segue até a idade adulta.

“Beavis e Butt-Head fazem o universo”

Paramount+

Essa é a coisa toda sobre a mediocridade do homem branco. A piada é que, mesmo quando Butt-Head é mais velho, ele ainda é arrogante e não tem absolutamente nada a seu favor.

Ainda assim, me ocorre que, como “Idiocracy”, os episódios anteriores de “Beavis and Butt-Head” anteciparam a maneira como as pessoas poderiam ser fortalecidas por sua própria estupidez. Poderia haver trolls MAGA agora que poderiam ter esses personagens em alta conta?

[ risos ] Nos anos 90, recebi uma série de cartas de ódio desse supremacista branco neonazista por causa da maneira como eu retratava os brancos. Ele estava me acusando de ser judeu também. Ele circulava meu nome em artigos e dizia coisas como: “Esse nome é Juiz-stein?” Ele era apenas um cara realmente horrível. De vez em quando, hoje em dia, alguém celebra esse trabalho da maneira errada, mas não vejo com tanta frequência o contrário.

Mas certamente você teve alguns encontros estranhos com fãs?

Houve um cara que veio ao meu escritório porque ele conhecia alguém que trabalhava no programa e descobri que ele morava perto de mim fora de Dallas. Ele ficou tipo: “Cara! Eu trabalhava naquele McDonalds ali, e a gente tirava óleo das batatas fritas e jogava na grama e pegava fogo! Foi tão legal!” Eu estava tipo, OK, tire esse cara do meu escritório. Mas eu realmente não vi nenhum dos direitistas do MAGA celebrando esses caras. Beavis e Butt-Head são esses perdedores. Eles não estão arrasando com um caminhão gigante ou algo assim. Então, espero que não se cruze com tudo isso.

“Beavis and Butt-Head” teve grandes classificações desde o início. Qual é a sua percepção do que é um show de sucesso agora?

Na verdade, não sei como é o sucesso agora. É tudo sobre downloads, cliques, assinaturas. Eu realmente não sei como você mede o sucesso além dessas empresas que querem que você faça mais. Suponho que haja, tipo, enquetes e pesquisas. Quando “Silicon Valley” começou na HBO, eles ainda tinham classificações, mas não importavam muito, já que as pessoas estavam começando a transmiti-lo. Você realmente não vê qual é o show número um agora.

O cenário da mídia mudou de outras maneiras. Beavis e Butt-Head ainda estão comentando em videoclipes, mas também estão assistindo a vídeos virais e TikToks. Como é para você cavar tudo isso?

Eu sou tão otário quanto qualquer um quando se trata de assistir coisas idiotas no YouTube, embora as coisas que foram selecionadas para este programa possam não ter cruzado meu caminho com tanta frequência quanto acontece com os jovens que trabalham para mim . É muito divertido quando você encontra algo e há um ângulo sobre isso, como o TikTok na criação de tatuagem de tinta de prisão . Foi muito divertido imitar aquele cara como Beavis e Butt-Head. Estou realmente apenas procurando por qualquer coisa que seja engraçada para eles falarem. não estou criticando.

O outro programa que você está aberto a revisitar é “King of the Hill”. O Texas está em um lugar fascinante agora com um eleição para governador surpreendentemente próxima . O que Hank Hill faria com o clima político agora?

Esta é uma boa pergunta. Acho que se você tivesse perguntado a Hank durante a exibição original do programa o que ele achava de Donald Trump, ele sentiria bastante repulsa por ele por todos os tipos de razões. No entanto, parece que a fasquia cai bastante para a comédia quando se trata de política. Não é um lugar muito divertido para ir. Fizemos apenas um episódio do programa em que eles falaram sobre votação e outro episódio em que Ann Richards estava, a ex-governadora democrata. Mas é difícil dizer se seria muito divertido entrar em tudo isso agora com “King of the Hill”. Já existe muito material e muita coisa acontecendo no mundo. Quando você está assistindo “King of the Hill”, você pode querer uma pausa de tudo isso.

Quanto a “Silicon Valley”, o final da série parecia bastante definitivo. Mas muita coisa continua mudando no mundo da tecnologia. “Metaverse” não era nem um chavão quando o show terminou. Você já se perguntou o que você pode ter ridicularizado com outra temporada?

Justamente quando você pensa que o material de comédia do mundo da tecnologia acabou! A coisa toda do WeWork aconteceu no final da última temporada. Depois, há toda essa ridícula NFT. É apenas um absurdo atrás do outro. Acho que nos saímos bem nas coisas básicas que eu sempre fantasiei tirando sarro do mundo da tecnologia, os tipos de personagens. Eu não acompanhei o mundo da tecnologia tão de perto quanto fiz quando escrevi o programa, mas há coisas mais loucas acontecendo agora.

Mas você realmente acabou com isso, certo?

Eu não estou necessariamente trazendo de volta este show, mas eu tenho pelo menos uma coisa que está nesse mundo em que estou trabalhando, um filme. Estou pensando em revisitar esse mundo em todo o absurdo disso.

Nenhum show de reunião para Pied Piper, então.

Bem, talvez eles foram para o espaço sideral e houve um deslizamento quântico onde eles foram para outra realidade. Ou algum outro metaverso.

“Beavis and Butt-Head Do the Universe” agora está sendo transmitido no Paramount +. Os dois primeiros episódios de “Mike Judge’s Beavis and Butt-Head” estarão disponíveis para transmissão na quinta-feira, 4 de agosto.



Principais Artigos