'Meu casamento grego gordo 2' é mais do que uma sequela boba (revisão)
LEIA MAIS: Ei, Nia Vardalos: Aqui estão 11 prós e contras para sua sequência
Mova-se, tendas de super-heróis, há uma nova franquia na cidade. Pelo menos, essa é a implicação por trás da existência de 'My Big Fat Greek Wedding 2.' Quando a entrada anterior se tornou um grande sucesso em 2002 - cinco anos depois de sua escritora e estrela Nia Vardalos a lançar como uma peça de uma mulher - 'My Casamento Grego Gordo ”abordou um canto único do mercado. A alegre comédia conseguiu colocar um tipo sub-representado de família americana em um molde familiar. Ressuscitou sua enorme família eternamente briguenta na sequela de abertura desta semana, 'My Big Fat Greek Wedding 2' também faz isso, com o mesmo pacote misto de piadas e momentos sentimentais. Independentemente de suas deficiências, a natureza fixa do material parece estranhamente reconfortante, mesmo que esse mesmo ingrediente torne todo o esforço bastante simples.
Ao revisitar o mesmo grupo unido de personagens para circunstâncias semelhantes, mais de uma década depois, 'My Big Fat Greek Wedding 2' é como mais uma entrada da trilogia de Richard Linklater, 'Before', por meio de Nora Ephron: uma saga familiar há quase 20 anos na produção de mulheres de força de vontade com problemas intergeracionais bastante comuns. É claro que há outro casamento luxuoso e arquétipos intensos comemorando ou questionando sua herança, mas é difícil imaginar qualquer versão desta série divergindo desse padrão sem abandonar suas próprias raízes fortes.
Além de um novo personagem, todo mundo ficou congelado no tempo, mais ou menos algumas rugas e cabelos grisalhos. Há Toula (Vardalos), atualmente estabelecida na vida e na maternidade da classe trabalhadora, onde o último filme a deixou, ao lado de seu marido não-grego Ian (John Corbett), professor. A filha deles, vislumbrada brevemente no prólogo do último filme aos seis anos de idade, se transformou na adolescente rebelde Paris (Elena Kampouris, uma descoberta mal-humorada), que encontra um conjunto familiar de questões. Aos 18 anos, ela sofre da mesma mistura de vergonha e frustração por sua extensa e invasiva família julgadora que Toula enfrentou antes. 'Por que você quer me deixar?'
A mordaça abrangente de “Meu Casamento Grego Gordo”, e agora sua sequência, encontra toda a família se movendo como um rebanho de um lugar para outro, brigando e se alegrando ao mesmo tempo. Na sequência, eles quebram a feira de admissões da faculdade de Paris e desafiam um recrutador de todos os ângulos. Eles discutem e fofocam sobre seu encontro com o baile, os problemas de casamento de Toula e quase todos os outros pontos importantes da trama do filme. Gus não parou de proclamar seu orgulho hiperbólico pelo domínio da cultura grega ('os gregos inventaram a Itália'), mas o verdadeiro testemunho do filme sobre esse legado é a variedade de tipos de personalidade coloridos que preenchem o quadro.
Sobre Gus: No meio de uma tentativa equivocada de aprender a usar o computador da família, ele descobre um documento antigo que prova que seu casamento nunca foi finalizado. O contraste entre a resposta perplexa e a diversão de Maria com a constatação de que ela criou uma família enorme fora do casamento ('eu sou um hippie!') Resume o principal senso de humor. Escusado será dizer que o mais recente casamento grego nos livros é deles, fornecendo mais uma configuração pronta para ser assistida por uma comédia para levar a ação adiante.
Embora seja principalmente uma regurgitação da mesma turma doentia, 'My Big Fat Greek Wedding 2' dificilmente se registra como um passo em falso no nível de 'Fuller House'. O diretor Kirk Jones (“O que esperar quando você está esperando”) dirige com um estilo visual plano que põe em questão a necessidade dessa série na tela grande, mas o roteiro de Vardalos chega a muitos momentos comoventes que se baseiam nos existentes tensões da entrada anterior. Com o restaurante da família Dancing Zorba ainda forte, Toula aparece para tirar o pó dos óculos antigos e relembrar os tempos antigos. Em uma narração, ela explora 'a sensação de que acabamos de ficar presos', uma afirmação que transforma as qualidades redundantes da trama em uma declaração mais apurada da natureza repetitiva da vida adulta.
O que não quer dizer que tudo funcione. Longe disso. As subparcelas se desviam e às vezes são abandonadas completamente; algumas performances são amplas, enquanto outras são pequenas, criando a sensação de vários tons se chocando ao mesmo tempo. (Essa também foi uma questão em “Meu casamento gordo e gordo”.) Os momentos excessivamente fervorosos carecem da profundidade da narrativa geral, e o ar geralmente vertiginoso engana os elementos mais dramáticos em jogo - especialmente a possibilidade de o casamento de Toula estar no ar. pedras.
Escusado será dizer que, mesmo que seja uma bagunça, 'My Big Fat Greek Wedding 2' nunca se arrasta. Com tantas personalidades colidindo ao mesmo tempo, o filme dificilmente permanece muito tempo em uma única frase antes de seguir em frente. Seu elenco massivo funcionaria muito melhor na televisão hoje, onde histórias individuais poderiam receber o espaço que merecem. E muitos deles merecem. A curta avó Yiayia (Bess Meisler), a matriarca silenciosa e errante da família, é uma grande figura de palhaçada que pode levar seu próprio spin-off. A própria confiança de Gus nos segredos da vida cotidiana (ele ainda acha que Windex pode curar todas as feridas) nunca deixa de se divertir. Toula lida com os mesmos valentões que enfrentou no ensino médio (que a provocaram no primeiro filme, chamando seu almoço de Moussaka de “moose caca”); agora, eles são um monte de donas de casa suburbanas.
Com esse tipo de humor do caldeirão, a série oferece um desafio único ao padrão de mercado para entretenimento de sobrancelha de fórmula média e sem graça. O script de Vardalos não funciona horas extras para rejuvenescer tanto essa situação quanto ela oferece uma pequena atualização. Apesar de alguns momentos desajeitados, 'My Big Fat Greek Wedding 2' revive facilmente o apelo do primeiro filme. Em vista de sua popularidade duradoura, é fácil esquecer que 'Meu casamento grego gordo' nunca teve como objetivo muito mais do que fornecer uma distração alegre para um nicho de audiência não atendido; a sequência segue o exemplo.
Assim, o casamento acontece e todos geralmente se contentam, mas um elemento abalou a situação com uma melancolia subjacente. Toula permanece presa em casa em sua rotina monótona, mesmo quando confia na filha para ir para a faculdade e encontrar seu caminho em um mundo maior. Ao fazer as pazes com seus limites, Toula incorpora o potencial limitado desta história. A única coisa que mudou no universo de 'Meu Casamento Grego Gordo' é que ele não tem para onde ir, pelo menos até Paris dar o nó.
Nota: C +
'My Big Fat Greek Wedding 2' abre em todo o país esta semana.