Nomeações anunciadas para o 76º Oscar
Nomeações anunciadas para o 76º Oscar
de Eugene Hernandez
 O pôster oficial do 76º Oscar Anual. Designer: Burton Morris. Cartaz 2003 A.M.P.A.S. Oscar Statuette A.M.P.A.S. |
'Bom dia a todos e segurem seus chapéus' Sigourney Weaver disse aos telespectadores antes de revelar as indicações para o Prêmios da Academia esta manhã em Beverly Hills, CA. De fato, inclusões e exclusões surpreendentes marcam as indicações para o 76º Oscar. É uma lista que mistura filmes menores, especiais e estrangeiros inesperados com alguns filmes de Hollywood com orçamento mais alto. Os indicados foram anunciados esta manhã em Beverly Hills.
“O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei” conquistou 11 indicações, liderando o grupo, enquanto “Mestre e comandante: o outro lado do mundo” recebeu 10. 'Montanha fria' foi deixado de fora de algumas grandes categorias, recebendo apenas 7 indicações. Surpresas vieram de filmes como 'Cidade de Deus' com 4 indicações e um aceno para 'Cavaleiro da baleia.'
A lista completa dos indicados está disponível abaixo (informações fornecidas pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas):
Academia de Artes e Ciências Cinematográficas
INDICAÇÕES POR CATEGORIA - 76º PRÊMIO
DESEMPENHO POR UM ATOR EM PAPEL LÍDER
Johnny Depp em 'Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra' (Buena Vista)
Ben Kingsley em 'House of Fog and Sand' (DreamWorks em associação com o Cobalt Media Group)
Jude Law em “Montanha Fria” (Miramax)
Bill Murray em 'Lost in Translation' (Recursos de Foco)
Sean Penn em 'Rio Místico' (Warner Bros.)
DESEMPENHO DE UM ATOR EM PAPEL DE APOIO
Alec Baldwin em “O Resfriador” (Lions Gate)
Benicio Del Toro em '21 Gramas' (Recursos de Foco)
Djimon Hounsou em 'Na América' (Fox Searchlight / 20th Century Fox)
Tim Robbins em 'Rio Místico' (Warner Bros.)
Ken Watanabe em 'O Último Samurai' (Warner Bros.)
DESEMPENHO DE UM ATRIZ EM UM PAPEL LÍDER
Keisha Castle-Hughes em “Cavaleiro das Baleias” (Newmarket Films)
Diane Keaton em 'Algo precisa dar' (Sony Pictures Releasing)
Samantha Morton em 'In America' (Fox Searchlight / 20th Century Fox)
Charlize Theron em 'Monster' (Newmarket Films)
Naomi Watts em '21 Gramas' (Recursos de Foco)
DESEMPENHO DE UM ATRIZ EM UM PAPEL DE APOIO
Shohreh Aghdashloo em “Casa de Areia e Nevoeiro” (DreamWorks em associação com o Cobalt Media Group)
Patricia Clarkson em “Pieces of April” (Artistas Unidos pela MGM)
Marcia Gay Harden em 'Rio Místico' (Warner Bros.)
Holly Hunter em 'Treze' (Fox Searchlight / 20th Century Fox)
Renée Zellweger em “Montanha Fria” (Miramax)
MELHOR FILME DE RECURSO ANIMADO DO ANO
“Irmão Urso” (Boa Vista)
“Procurando Nemo” (boa exibição)
“Os trigêmeos de Belleville” (Sony Pictures Classics)
REALIZAÇÃO EM DIREÇÃO DE ARTE
“Moça com brinco de pérola” (Lions Gate)
Direção de Arte: Ben Van Os
Cenografia: Cecile Heideman
'O Último Samurai' (Warner Bros.)
Direção de Arte: Lilly Kilvert
Cenografia: Gretchen Rau
“O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei” (Nova Linha)
Direção de Arte: Grant Major
Cenografia: Dan Hennah e Alan Lee
“Mestre e Comandante: O Outro Lado do Mundo” (20th Century Fox)
Direção de Arte: William Sandell
Cenografia: Robert Gould
“Seabiscuit” (Universal / DreamWorks / Spyglass)
Direção de Arte: Jeannine Oppewall
Decoração: Leslie Pope
REALIZAÇÃO EM CINEMATOGRAFIA
“Cidade de Deus” (Miramax)
Cesar Charlone
“Montanha Fria” (Miramax)
John Seale
“Moça com brinco de pérola” (Lions Gate)
Eduardo Serra
“Mestre e Comandante: O Outro Lado do Mundo” (20th Century Fox)
Russell Boyd
“Seabiscuit” (Universal / DreamWorks / Spyglass)
John Schwartzman
REALIZAÇÃO NO PROJETO DE TRAJE
“Moça com brinco de pérola” (Lions Gate)
Dien van Straalen
'O Último Samurai' (Warner Bros.)
Eu sou Dickson
“O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei” (Nova Linha)
Com Dickson e Richard Taylor
“Mestre e Comandante: O Outro Lado do Mundo” (20th Century Fox)
Wendy Stites
“Seabiscuit” (Universal / DreamWorks / Spyglass)
Judianna Makovsky
REALIZAÇÃO NA DIREÇÃO
“Cidade de Deus” (Miramax)
Fernando Meirelles
“O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei” (Nova Linha)
Peter Jackson
“Perdido na tradução” (recursos de foco)
Sofia Coppola
“Mestre e Comandante: O Outro Lado do Mundo” (20th Century Fox)
Peter Weir
'Rio Místico' (Warner Bros.)
Clint Eastwood
MELHOR RECURSO DOCUMENTÁRIO
“Balseros” (sétima arte lançada)
A Bausan Films S.L. Produção
Carlos Bosch e Marcos Loris Omedes
“Capturando os Friedmans” (Magnolia Pictures)
A Hit The Ground Running Produção
Andrew Jarecki e Marc Smerling
“O nevoeiro da guerra” (Sony Pictures Classics)
Produção da loja de departamentos Globe
Errol Morris e Michael Williams
“Meu arquiteto” (nova-iorquino)
Uma produção da Louis Kahn Project, Inc.
Nathaniel Kahn e Susan R. Behr
“O clima subterrâneo” (distribuição de sombras)
Uma produção de projeto de história livre
Sam Green e Bill Siegel
MELHOR ASSUNTO CURTO DOCUMENTÁRIO
'Asilo'
Uma Comunicação Constante e Produção Make-do
Sandy McLeod e Gini Reticker
Coração de Chernobyl
Produção de documentários de TV no centro da cidade
Maryann DeLeo
Contos de Ferry
Penelope Pictures Production
Katja Esson
REALIZAÇÃO NA EDIÇÃO DE FILME
“Cidade de Deus” (Miramax)
Daniel Rezende
“Montanha Fria” (Miramax)
Walter Murch
“O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei” (Nova Linha)
Jamie Selkirk
“Mestre e Comandante: O Outro Lado do Mundo” (20th Century Fox)
Lee Smith
“Seabiscuit” (Universal / DreamWorks / Spyglass)
William Goldenberg
MELHOR FILME DE LÍNGUA ESTRANGEIRA DO ANO
'As invasões bárbaras'
Para Cinémaginaire Inc. Produção
Canadá
'Mal'
A Moviola Produção de cinema e televisão
Suécia
'O Samurai do Crepúsculo'
Uma rede de televisão Shochiku / Nippon / Sumitomo / Hakuhodo / Nippon Shuppan Hanbai / Eisei Gekijo Production
Japão
'Irmãs gêmeas'
Produção de filme IdtV
Os Países Baixos
Zelary
Uma obra de arte total T.H.A./Barrandov Studio Production
República Checa
REALIZAÇÃO NA COMPOSIÇÃO
“O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei” (Nova Linha)
Richard Taylor e Peter King
“Mestre e Comandante: O Outro Lado do Mundo” (20th Century Fox)
Edouard Henriques III e Yolanda Toussieng
“Piratas do Caribe: A maldição da pérola negra” (Buena Vista)
Ve Neill e Martin Samuel
REALIZAÇÃO EM MÚSICA ESCRITA PARA FOTOS DE MOVIMENTO (Partitura original)
“Peixe grande” (Sony Pictures Release)
Danny Elfman
“Montanha Fria” (Miramax)
Gabriel Yared
“Procurando Nemo” (boa exibição)
Thomas Newman
“Casa de areia e neblina” (DreamWorks em associação com o Cobalt Media Group)
James Horner
“O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei” (Nova Linha)
Howard Shore
REALIZAÇÃO EM MÚSICA ESCRITA PARA FOTOS DE MOVIMENTO (Original
música)
“Into the West” de “O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei” (Nova Linha)
Música e letra de Fran Walsh e Howard Shore e Annie Lennox
'Um beijo no fim do arco-íris' de 'A Mighty Wind' (Warner Bros.)
Música e letra de Michael McKean e Annette O’Toole
'Maré Escarlate' de 'Montanha Fria' (Miramax)
Música e letra de T Bone Burnett e Elvis Costello
“Os trigêmeos de Belleville” de “Os trigêmeos de Belleville” (Sony Pictures Classics)
Música de Benoit Charest Lyric de Sylvain Chomet
“Você será meu verdadeiro amor”, de “Cold Mountain” (Miramax)
Música e letra de Sting
MELHOR FOTO EM MOVIMENTO DO ANO
“O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei” (Nova Linha)
A Wingnut Films Production
Barrie M. Osborne, Peter Jackson e Fran Walsh, Produtores
“Perdido na tradução” (recursos de foco)
Uma produção americana de Zoetrope / Elemental Films
Ross Katz e Sofia Coppola, Produtores
“Mestre e Comandante: O Outro Lado do Mundo” (20th Century Fox)
Produção de Fox e Universal Pictures do século XX e Miramax Films
Samuel Goldwyn Jr., Peter Weir e Duncan Henderson, Produtores
'Rio Místico' (Warner Bros.)
Uma produção da Warner Bros. Pictures
Robert Lorenz, Judie G. Hoyt e Clint Eastwood, Produtores
“Seabiscuit” (Universal / DreamWorks / Spyglass)
Produção Universal Pictures / DreamWorks Pictures
Nomeados a serem determinados
MELHOR FILME CURTO ANIMADO
'Ligado em''
Produção da Pixar Animation Studios
Bud Luckey
'Destino' (boa visualização)
Uma produção da Walt Disney Pictures
Dominique Monfery e Roy Edward Disney
“Enlouquecido” (Raposa do século XX)
Uma produção do Blue Sky Studios
Carlos Saldanha e John C. Donkin
Harvie Krumpet
Uma produção de fotos de melodrama
Adam Elliot
'Mordidelas'
Uma produção da Acme Filmworks
Chris Hinton
MELHOR FILME CURTO DE AÇÃO AO VIVO
'A jaqueta vermelha'
Para Hamburger Filmwerkstatt Produção
Florian Baxmeyer
“A maioria (a ponte)”
Uma produção Eastwind Films
Bobby Garabedian e William Zabka
'Abóbora'
Uma produção Tetramedia
Lionel bailliu
“(A) Torzija [(A) torção]”
Produção Studio Arkadena
Stefan Arsenijevic
'Dois soldados'
A Shoe Clerk Picture Company Produção
Aaron Schneider e Andrew J. Sacks
REALIZAÇÃO EM EDIÇÃO DE SOM
“Procurando Nemo” (boa exibição)
Gary Rydstrom e Michael Silvers
“Mestre e Comandante: O Outro Lado do Mundo” (20th Century Fox)
Richard King
“Piratas do Caribe: A maldição da pérola negra” (Buena Vista)
Christopher Boyes e George Watters II
REALIZAÇÃO NA MISTURA DE SOM
'O Último Samurai' (Warner Bros.)
Andy Nelson, Anna Behlmer e Jeff Wexler
“O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei” (Nova Linha)
Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges e Hammond Peek
“Mestre e Comandante: O Outro Lado do Mundo” (20th Century Fox)
Paul Massey, D.M. Hemphill e Arthur Rochester
“Piratas do Caribe: A maldição da pérola negra” (Buena Vista)
Christopher Boyes, David Parker, David Campbell e Lee Orloff
“Seabiscuit” (Universal / DreamWorks / Spyglass)
Andy Nelson, Anna Behlmer e Tod A. Maitland
REALIZAÇÃO DOS EFEITOS VISUAIS
“O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei” (Nova Linha)
Jim Rygiel, Joe Letteri, Randall William Cook e Alex Funke
“Mestre e Comandante: O Outro Lado do Mundo” (20th Century Fox)
Dan Sudick, Stefen Fangmeier, Nathan McGuinness e Robert Stromberg
“Piratas do Caribe: A maldição da pérola negra” (Buena Vista)
John Knoll, Hal Hickel, Charles Gibson e Terry Frazee
PRODUÇÃO ADAPTADA
'American Splendor' (HBO Films em associação com os recursos da linha fina)
Escrito por Robert Pulcini e Shari Springer Berman
“Cidade de Deus” (Miramax)
Roteiro de Braulio Mantovani
“O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei” (Nova Linha)
Roteiro de Fran Walsh, Philippa Boyens e Peter Jackson
'Rio Místico' (Warner Bros.)
Roteiro de Brian Helgeland
“Seabiscuit” (Universal / DreamWorks / Spyglass)
Escrito para a tela por Gary Ross
PRODUÇÃO ORIGINAL
“As invasões bárbaras” (Miramax)
Escrito por Denys Arcand
“Coisas bonitas sujas” (Miramax e BBC Films)
Escrito por Steven Knight
“Procurando Nemo” (boa exibição)
Roteiro de Andrew Stanton, Bob Peterson e David Reynolds
História original por Andrew Stanton
“Na América” (Fox Searchlight / 20th Century Fox)
Escrito por Jim Sheridan & Naomi Sheridan & Kirsten Sheridan
“Perdido na tradução” (recursos de foco)
Escrito por Sofia Coppola
