Revisão: O sangrento e excêntrico remake de Spike Lee é o filme mais divertido desde 'Inside Man'
A abertura de “Oldboy”, de Spike Lee, um tratamento apropriadamente inquietante e violento do mangá japonês e do filme de Park Chan-wook de 2003 com o mesmo nome, anuncia “A Spike Lee Film”. Qualquer pessoa familiarizada com o trabalho de Lee sabe que a maioria de seus os projetos têm o apelido de 'Spike Lee Joint' e sua ausência indicaria um exemplo menor de seu estilo de marca registrada. De fato, “Oldboy” não contém comentários vívidos sobre raça nos Estados Unidos, embora certamente ofereça as características animadas e agressivas de seus melhores esforços de filmagem - somente neste caso a serviço de puro valor de choque.
O resultado é um riff capaz do original mais inovador de Park, que apenas ajusta um punhado de ingredientes notáveis. Lee caracterizou sua opinião sobre o material como uma 'reinterpretação' em vez de um remake, embora possa ser mais apropriadamente descrito como um remix - como uma junção de Spike Lee bateu de cabeça em um de Park Chan-wook. A explosão resultante é inquestionavelmente um passeio selvagem.
A configuração fundamental do original permanece intacta, com um empresário de sangue frio, chamado Joe Doucett (Josh Brolin), drogado e colocado em cativeiro em uma sala agradável por 20 anos. Restrito a receber notícias do mundo exterior de um único aparelho de TV, ele descobre que sua ex-mulher foi estuprada e assassinada, deixando seu único filho crescer com pais adotivos. Joe passa as duas décadas de solidão se afastando do hábito de beber muito e assistindo filmes de artes marciais antes de um dia, e ele é libertado abruptamente. Depois de fazer amizade com a bondosa assistente social Marie (Elizabeth Olsen) e se reconectar com o velho amigo de infância Chucky (Michael Imperioli), ele fica cara a cara com seu captor arrepiante e silencioso (Sharlto Copley) e recebe um ultimato: descubra por que afastou Joe por tanto tempo. por muito tempo nas próximas 48 horas ou a filha o entende.
Quando 'Oldboy' chega a esse cenário, ele já se desvia da versão de Park com algumas sutis distinções - as particularidades do lançamento de Joe e seu encontro com Marie - mas o novo filme também percebe rapidamente os mesmos fatores que mudaram ' Oldboy ”em um drama de ação tão distorcido. As habilidades de luta recém-adquiridas de Joe significam que ele pode facilmente dispersar um punhado de bandidos com algumas manobras bem posicionadas, e ele fica livre apenas por um minuto antes de testemunharmos a primeira de várias cenas de luta que contêm a mesma intensidade crepitante do original.
É rapidamente evidente que Lee, auxiliado pelo roteiro de Mark Protosevich, pegou emprestado os pontos altos do filme de Park para construir um tipo diferente de história de vingança, que o encontra promovendo idéias semelhantes envolvendo o confronto de demônios pessoais com um conto de redenção mais cristão. em seu núcleo.
Deixando de lado suas intenções ideológicas, no entanto, “Oldboy” presta serviços aos elementos viscerais do original, principalmente quando Joe é libertado. Um longo e longo período em que o homem forte luta contra hordas de vilões no armazém onde ele morava praticamente se parece com uma versão recortada e colada de sua iteração anterior, o que não é um problema: é um pouco divertido e estranho, não importa quem está dando os socos.
Mais do que isso, ele também funciona como um gateway útil para a fusão das visões de Lee e Park. 'Inside Man', o último projeto de Lee com uma corrente de escapismo cortando seus aspectos mais pesados, apimentou um drama de rotina bastante rotineiro com personagens estranhamente divertidos. 'Oldboy' oferece uma oportunidade semelhante de injetar irreverência em um molde preexistente, neste caso com uma forma de tangentes caóticas e um estilo de confronto que o liberta das idéias auto-sérias na raiz da história.
Entre seus excêntricos aparatos, o “Oldboy” de Lee oferece nada maior que Samuel L. Jackson, o falante zangado contratado para manter Joe em cativeiro, que mais tarde enfrenta a fúria do homem libertado - e naturalmente passa a boca como apenas Jackson pode (entre as poucas entradas) no canon sempre crescente do SLJ de explosões de 'filho da puta', o que se destaca aqui é: 'Juro por Deus e oito filhos da puta brancos!', que marca o único lado racial aparente em todo o filme). A presença ridícula de Jackson dá a 'Oldboy' uma estranheza elevada que está fora de sincronia com alguns dos desenvolvimentos mais tradicionais, mas é extremamente agradável ver as sensibilidades de Lee invadindo uma trama familiar.
De fato, quando “Oldboy” fica sério, perde a vantagem da grindhouse que o torna tão confiante e feroz. Os cortes na cobertura da mídia durante o encarceramento de Joe têm o objetivo de mostrar a passagem do tempo, mas o uso das imagens do 11 de setembro e do furacão Katrina é um pouco óbvio demais, como se Lee estivesse erguendo as sobrancelhas para a platéia. A personalidade misteriosa de Copley é ainda mais estranha que a de Jackson, enquanto Olsen e Brolin interpretam seus personagens; a dissonância da caricatura e do realismo sombrio nunca se resolve completamente.
No entanto, 'Oldboy' testemunha completamente o talento de Lee por infundir direção virtuosa com atitude, mesmo quando as polêmicas ficam em segundo plano. O diretor de fotografia Sean Bobbit leva a mesma qualidade sombria e ameaçadora à cidade sombria, onde Joe vagueia sem rumo em busca da razão de seu sofrimento - uma sequência na qual ele se intoxica é brilhantemente desorientador - e as reviravoltas finais contêm um exagero vívido que dá a sua tristeza. ingredientes uma qualidade exclusivamente expressionista. (Até certo ponto, eles realmente espelham as revelações no desigual 'Red Hook Summer' de Lee, mas, neste caso, sua chegada abrupta se encaixa com o material que não é adequado.)
Faz tanto tempo que Lee fez um trabalho tão divertido que os fãs não devem ter problema em desculpar sua bagunça. Mas não se engane: inicialmente rodando três horas antes do estúdio levar Lee a reduzir para 100 minutos, “Oldboy” está por toda parte, às vezes tocando como um melodrama moderado e em outros lugares explodindo em extravagância e violência. O produto final é um trabalho maduro em guerra com aparatos sofomóricos, ou talvez um trabalho sofomórico em guerra com sua gravidade. Lee não pode realmente decidir, mas não há dúvida das qualidades satisfatórias dos extremos sangrentos do filme, pois ele se direciona para um clímax impressionantemente terrível. 'Oldboy' pode não ser uma articulação de Spike Lee, mas certamente é um ataque de Spike Lee.
Grau crítico: B +
COMO VAI JOGAR '>
