Ethan Hawke elogia o método de atuação com uma ressalva: 'É louco' se você não agir como um 'adulto' no set
Ethan Hawke
Imagens Getty
Ethan Hawke tem uma coisa ou duas a dizer sobre equívocos por trás Atuação do método .
O diretor de “Last Movie Stars” discutiu o Método, como anteriormente ensinado no Actors' Studio por Elia Kazan e Lee Strasberg usando a Técnica Stanislavski, durante um painel PGA moderado pelo apresentador do TCM Ben Mankiewicz nos escritórios da Warner Bros. Discovery em Nova York na terça-feira.
Nos documentários da CNN Films e HBO Max sobre os famosos atores do Método Paul Newman e Joanne Woodward casamento, respectivas carreiras e práticas de atuação, estrela Vincent D'Onofrio exemplifica um momento do Método lendo um roteiro com emoção e chorando na hora. D'Onofrio ensina no estúdio e até ajudou Hawke com sua audição para “Dia de Treinamento”, com o papel dando a Hawke sua primeira indicação ao Oscar.
“Se você vai fazer um documentário sobre Miles Davis, eu realmente quero aprender algo sobre música, não apenas sobre Miles Davis”, explicou o diretor Hawke sobre a cena. “Você ouve toda essa conversa sobre a atuação do Método. É jogado ao redor o tempo todo. As pessoas dizem: 'Ah, acho que ele está pegando Método'. Meu pai pode dizer isso. Ele não sabe quem é Stanislavski. Ele não sabe o que isso significa. Mas você ouve a expressão.”
Hawke continuou: “Como eu poderia ensinar ao público o que queremos dizer quando dizemos atuação do método? Porque eu sinto que se você não entende o que Paul [Newman] e Joanne [Woodward] estão perseguindo, essa ideia de não fingir ser uma pessoa, mas ser a pessoa em circunstâncias imaginárias . Essa é a essência da atuação do Método. É interpretado de muitas maneiras diferentes. Sim, Dustin Hoffman quer ficar acordado a noite toda, ou Daniel Day-Lewis constrói uma casinha ou qualquer outra coisa. É a interpretação deles do que o Método está trabalhando para eles, e essa é a genialidade do que Kazan, Strasberg, Stanislavski estavam ensinando. Eu senti que precisava de algo para mostrar por que algumas pessoas passam a vida perseguindo esse sonho . É difícil de fazer. Trata-se de cultivar sua imaginação de uma maneira muito poderosa.”
Popular no IndieWire
O moderador Mankiewicz pediu a Hawke para avaliar os comentários debatidos do vencedor do Emmy “Succession” Brian Cox no Método atuando como um todo. Enquanto Cox chamou a atenção da co-estrela Jeremy Strong para a série da HBO no passado, o recente livro de memórias controverso de Cox detalhou o trabalho em “The Boxer” com Daniel Day-Lewis e como o vencedor do Oscar conheceu a co-estrela Emily Watson enquanto estava no personagem. Mankiewicz parafraseou a opinião de Cox sobre a situação como tendo “privado ela de um encontro autêntico com seu colaborador”, Day-Lewis.
Hawke respondeu: “Meus pensamentos são que muitas pessoas extremamente talentosas e inspiradas são extremamente egoístas. E funciona para eles. Se você vai ser adulto e jogar adulto, profissionalmente, esportes, artes, o que for, eu gostaria que ele se comportasse de maneira diferente, e parte do trabalho de Emily é encontrá-lo [onde ele está]. Ela também é adulta, e é disso que ele precisa. Eu entendo os dois pontos de vista.”
Emily Watson e Daniel Day-Lewis em “O Boxeador”
Everett
O ator de “Black Phone” acrescentou que talvez haja um “Método” para a loucura.
“Pessoalmente, estou de acordo com Brian e Emily. Mas sei que o esforço comum cria resultados comuns, e a longevidade e a genialidade da carreira de Daniel Day-Lewis provam que há método em sua loucura. Eu não sento no julgamento”, disse Hawke. “Acho infinitamente fascinante. Pessoalmente, acho uma loucura. Mas funciona! Então, longe de mim. As pessoas achavam que Jackson Pollack era maluco, ou achavam que Emily Dickinson era maluca. Estes são cérebros excepcionais. Charlie Parker praticava saxofone 12 horas por dia. Já imaginou morar com alguém praticando saxofone 12 horas por dia? Mas ainda estamos ouvindo os discos dele, então você quer dizer a ele: ‘Realmente, faça seis’?”
Embora Hawke nunca tenha trabalhado profissionalmente com Newman ou Woodward, os assuntos de “ As últimas estrelas do cinema ”, sua ode de direção ao Método e meditação sobre a atuação como carreira, Hawke teve sobreposição com ex-colaboradores do falecido Newman, como o diretor Sidney Lumet. Hawke estrelou ao lado de Philip Seymour Hoffman no filme de Lumet de 2007 “Antes que o diabo saiba que você está morto” e lembrou quando Lumet chamou Hoffman por não chorar durante o ensaio.
“‘Bem, estamos ensaiando. Estamos trabalhando'”, Hawke se lembrou de Hoffman dizendo. ''No dia em que vamos fazer isso.''
Ao que Lumet respondeu: “‘Bem, hoje é o dia! Estamos trabalhando hoje.'”
Hoffman brincou com Hawke na época: “[Al] Pacino fez isso?” citando “Dog Day Afternoon”.
“Sidney queria tudo, o tempo todo. Ele não acreditava na magia e mistério de algum talento oculto ou qualquer outra coisa. Ele acreditou no trabalho”, disse Hawke. “Então, quando eu ouvi aquela história [de que Lumet disse a Newman que ele estava fingindo no set] sobre ele repreender Paul, eu sei como é aquela sala. Lembro-me de ter sido crítico na primeira leitura. Eu disse a Sidney, não estou realmente sentindo aquela última cena. Eu sinto que o filme termina uma cena antes. E Sidney disse: ‘Isso é tão interessante. Você sabe que eu só tive um problema com três atores e eu realmente não quero que sejam quatro.'”
Da mesma forma, o contemporâneo de Newman Martin Scorsese continua sendo um diretor com o qual Hawke aspira trabalhar. Scorsese é destaque em 'The Last Movie Stars' discutindo seu relacionamento com os respectivos trabalhos de Newman e Woodward, e o autor até deu notas a Hawke sobre o documentário como um todo.
“Tive uma experiência incrível e luxuosa. Quer dizer, eu sonho em trabalhar com Martin Scorsese como ator. E minha única reunião criativa com ele foi fazer anotações sobre isso”, disse Hawke. “Claro que eu estava super defensivo, dizendo claro que consertaria isso e a música seria melhor, não se preocupe. E ele disse: ‘Ouça, é realmente fantástico. Lápis para baixo. Eu fiz muitos documentários, nunca vai ser o que você quer que seja. É ótimo. E é hora de voltar para o seu trailer e aprender algumas falas e fazer o que você deveria fazer para viver.'”
Hawke continuou: “E eu fiquei tipo, ‘Oh meu Deus, ‘lápis para baixo’? Sério? Não consigo imaginar.” Algo sobre fazer isso, sequestrou meu cérebro por alguns anos. Tornou-se uma obsessão.”
“As últimas estrelas do cinema”
CNN/HBO Max
O ex-aluno de “Before Midnight” foi para a mesma escola que Clea Newman, a filha mais nova de Newman e Woodward. Apesar de ter três anos de diferença na escola de Nova Jersey, Hawke não conhecia Clea bem até embarcar na série documental que estava originalmente programada para ser uma estreia de sustentação para a agora extinta plataforma de streaming CNN +.
“Não-ficção requer uma disciplina que é realmente difícil”, disse Hawke. “É tão difícil, é um enigma matemático, é interminável. Você sempre pode torná-lo melhor.”
E Hawke é ainda recebendo notas até hoje, mesmo depois que “The Last Movie Stars” estreou em julho de 2022 na HBO Max. Enquanto a série apresenta as vozes de George Clooney, Laura Linney, Zoe Kazan, Oscar Isaac e Sam Rockwell, entre muitas outras celebridades, um amigo em comum disse a Hawke que uma certa estrela se sentiu excluída.
“Um amigo me mandou uma mensagem hoje à noite e disse: ‘Ei, Paul Rudd está realmente rabugento por você não ter entrevistado ele. Ele trabalhou com Paul, ele tem as melhores histórias de Paul Newman. É tarde demais?'” Hawke disse. “Sim, é tarde demais! Todo mundo tem uma grande história de Paul Newman! Mas não me entenda mal, eu amo Paul Rudd!”
Em alguns anos, quando Hawke disse que consideraria dirigir um documentário novamente, fica claro que Rudd é o primeiro na lista de convocados.
Para ler a entrevista anterior de Ethan Hawke no IndieWire sobre “The Last Movie Stars”, clique em aqui .
